Author: prusaki_su
Teaser 2: Wir übernehmen ab hier/We take over from here
Wer sind die PRUSAKI?
Die PRUSAKI wurden in der Kanalisation unter dem Humboldt-Forum geboren – die Kanalisationsgitter sind das Portal in die Überwelt.Der Name PRUSAKI hat seinen Ursprung im kuriosen Zufall, dass die polnische Sprache dasselbe Wort für Kakerlaken sowie für Preußen verwendet. Die PRUSAKI organisieren sich in CORPS und gehen ihren Geschäften nach wie Kakerlaken und andere Plagegeister.Sie… Continue reading Wer sind die PRUSAKI?
Who are the PRUSAKI?
The PRUSAKI are born out of the sewer system below the Humboldt Forum and the sewer grates are the portal through which they make their appearance in the overworld.The name PRUSAKI originates in the curious coincidence that the Polish language uses this same word to designate both cockroaches and Prussians. The PRUSAKI organize themselves in… Continue reading Who are the PRUSAKI?
Keine Zukunft ohne Herkunft? Zurück in den Sumpf!
Kultur ist, was uns zusammenhält. Die Gesamtheit unserer Erlebnisse und Äußerungen, die bis zum Anfang der Zeit zurückreichen. Manche behaupten, dass es ohne Herkunft keine Zukunft gibt, und wir stimmen dem zu! Doch unsere Ursprünge, die Ursprünge des großen WIR, das mehr umfasst als die Nachfahren und Nutznießer:innen der preußischen Hohenzollern-Dynastie, werden nicht durch das… Continue reading Keine Zukunft ohne Herkunft? Zurück in den Sumpf!
No future without ancestry? Back to the bog!
Culture is what holds us together. The sum of our entire experiences and expressions, stretching all the way back into the beginning of time. Some affirm that there is no future without ancestry, and we agree! However, our origins, the origins of the big WE that encompasses more than the descendants and beneficiaries of the… Continue reading No future without ancestry? Back to the bog!